https://lastranslations.org/blogs/news/the-role-of-language-professionals 2024-05-31T13:28:57+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_5.jpg?v=1717158537 The role of language professionals https://lastranslations.org/blogs/news/translators-fight-the-fatal-effects-of-the-language-gap 2024-05-31T13:28:45+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6.jpg?v=1717158525 Translators fight the fatal effects of the language gap https://lastranslations.org/blogs/news/the-universal-declaration-of-human-rights-now-available-in-more-than-500-languages-and-dialects 2024-06-20T16:29:14+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_4.jpg?v=1717158515 The universal declaration of human rights now available in more than 500 languages and dialects https://lastranslations.org/blogs/news/multi-lingual-crowdfunding-sites-can-attract-global-audience 2024-05-31T13:28:23+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_7.jpg?v=1717158503 Multi-lingual crowdfunding sites can attract global audience https://lastranslations.org/blogs/news/many-ngo-workers-on-the-ground-don-t-speak-the-local-language-new-research 2024-05-31T13:28:12+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_3.jpg?v=1717158492 Many NGO workers on the ground don’t speak the local language – new research https://lastranslations.org/blogs/news/do-languages-have-a-low-priority-in-development-work 2024-05-31T13:27:58+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_2.jpg?v=1717158478 Do languages have a low priority in development work? https://lastranslations.org/blogs/news/english-as-a-dominant-language-in-the-movement-challenges-and-solutions 2024-05-31T13:27:47+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1.jpg?v=1717158467 English as a dominant language in the movement: challenges and solutions https://lastranslations.org/blogs/news/going-beyond-western-models-of-value-to-shift-the-power 2024-06-20T16:28:42+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1.webp?v=1718056777 Going beyond western models of value to shift the power https://lastranslations.org/blogs/news/language-justice 2024-06-20T16:28:28+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6.webp?v=1718057190 Language justice https://lastranslations.org/blogs/news/cielo-translating-pandemic-info-into-indigenous-languages 2024-06-20T16:28:11+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_abfa4283-493d-4f68-8882-82a73394c62e.webp?v=1718057550 CIELO translating pandemic info into indigenous languages https://lastranslations.org/blogs/news/he-was-critically-ill-in-ice-detention-a-translator-may-have-saved-his-life 2024-06-20T16:27:24+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_6af45653-ceb4-4483-9882-f2a960c2ed79.webp?v=1718057949 He was critically ill in ICE detention. A translator may have saved his life https://lastranslations.org/blogs/news/language-is-power-5-action-steps-for-communicating-in-a-multilingual-world 2024-06-20T16:26:39+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_57e29091-39f3-49b0-8203-84e7a49360be.webp?v=1718058545 Language is power: 5 action steps for communicating in a multilingual world https://lastranslations.org/blogs/news/this-nonprofit-wants-to-combat-health-inequities-by-training-medical-interpreters 2024-06-20T16:25:46+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_e8a40d90-c706-4e84-9c45-5e53f1e4d280.webp?v=1718059356 This non-profit wants to combat health inequities by training medical interpreters https://lastranslations.org/blogs/news/shifting-the-power-in-global-development-should-we-stay-or-should-we-go-now 2024-06-20T16:26:07+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_cee331ee-e64a-4af1-946a-785100147086.webp?v=1718059758 Shifting the power in global development: should we stay or should we go now? https://lastranslations.org/blogs/news/found-in-translation-seeks-language-justice 2024-06-20T16:24:36+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_ddc46ab8-f3f2-4355-8c6e-c246164639d2.webp?v=1718059997 Found in translation seeks language justice https://lastranslations.org/blogs/news/do-what-i-say-not-what-i-do-decolonizing-language-in-international-development 2024-06-20T16:24:13+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_c31e6d44-3043-4fef-8dbe-b16e28c25bb1.webp?v=1718060291 Do what I say, not what I do: decolonizing language in international development https://lastranslations.org/blogs/news/lost-in-translation-in-immigration-detention-adam-garnick 2024-06-20T16:18:04+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_f0e76ad1-c716-4fb7-ae6c-6a64d3f67324.webp?v=1718060446 Lost in translation in immigration detention https://lastranslations.org/blogs/news/how-do-translation-services-protect-our-rights 2024-06-20T16:23:33+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_0d69a1c8-cc01-4670-851c-7cd6757f072a.webp?v=1718060750 How do translation services protect our rights? https://lastranslations.org/blogs/news/when-translating-indigenous-languages-more-than-words-are-lost 2024-06-20T16:23:01+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_81d66c68-5690-430c-9458-49b99380757c.webp?v=1718060975 When translating indigenous languages, more than words are lost https://lastranslations.org/blogs/news/what-is-the-role-of-translators-and-translation-technology-in-crisis-settings 2024-06-20T16:22:29+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_951c1c52-6baa-4f35-a833-c749434697e2.webp?v=1718061649 What is the role of translators and translation technology in crisis settings? https://lastranslations.org/blogs/news/lost-in-translation-the-role-of-local-language-in-anti-racist-practice 2024-06-11T00:23:37+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_35901426-11e0-46d4-83ad-d612c7469514.webp?v=1718061817 Lost in translation? The role of local language in anti-racist practice https://lastranslations.org/blogs/news/seeking-asylum-at-the-u-s-mexico-border-you-d-better-speak-english-or-spanish 2024-06-20T16:21:49+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_07b3592f-7950-4d5d-b5ff-0587aed99a62.webp?v=1718062428 Seeking asylum at the U.S.-Mexico border? You’d better speak English or Spanish https://lastranslations.org/blogs/news/ngo-communication-strategies 2024-06-20T16:20:49+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_1e6040d3-1473-4f7e-a39e-ad863f3590d1.webp?v=1718062594 NGO communication strategies. https://lastranslations.org/blogs/news/asylum-seekers-need-more-access-to-translation-services-for-indigenous-marginalized-languages 2024-06-20T16:20:30+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_dbf460e7-fc3d-4310-8981-94d852fd9454.webp?v=1718063138 Asylum seekers need more access to translation services for indigenous, marginalized languages https://lastranslations.org/blogs/news/lost-in-ai-translation-growing-reliance-on-language-apps-jeopardizes-some-asylum-applications 2024-06-11T00:50:12+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_3a36de3c-fdbf-4468-b652-b2c93c757d95.webp?v=1718063412 Lost in AI translation: growing reliance on language apps jeopardizes some asylum applications https://lastranslations.org/blogs/news/ais-insane-translation-mistakes-endanger-us-asylum-cases 2024-06-11T00:52:23+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_5d2712f7-d0d1-4321-b16a-bbdf917227aa.webp?v=1718063543 AI's 'insane' translation mistakes endanger US asylum cases https://lastranslations.org/blogs/news/addressing-translation-challenges-of-ngos-the-potential-role-of-translation-technology 2024-06-20T16:19:49+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_ac6cbc6c-3506-445a-be7a-4355090cf99e.webp?v=1718063663 Addressing translation challenges of NGOs: the potential role of translation technology https://lastranslations.org/blogs/news/lost-in-translation-the-violence-of-language-in-the-aftermath-of-the-turkey-syria-earthquake 2024-06-11T00:56:33+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_71f67bd4-0678-4716-9952-99311fe11ce9.webp?v=1718063793 Lost in translation: the violence of language in the aftermath of the Turkey-Syria earthquake https://lastranslations.org/blogs/news/basic-human-rights-and-the-importance-of-translation-services 2024-06-20T16:19:02+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_1_09cf52d6-058a-4edc-a033-c6a83357ed39.webp?v=1718063917 Basic human rights and the importance of translation services https://lastranslations.org/blogs/news/the-essential-role-ngo-language-training-culture-communication 2024-06-20T16:18:30+01:00 weekly https://cdn.shopify.com/s/files/1/0630/7682/7188/articles/Blog_Image_6_50198603-11bb-4c04-8d4f-110ba05330b5.webp?v=1718064136 The essential role NGO language training: culture & communication